![]() |
|
كتاب الإبصلمودية السنوية (تسبحة نصف الليل القبطية)
60- ثيؤطوكية الثلاثاء - القطعة الرابعة (آرى شان أواى / إذا تأملك أحد)
v آرى شان أواى: تى نى أتف إممو: أو تى بارثينوس إثؤاب: أووه إم ماسنوتى.
v إذا تأملك أحد أيتها العذراء القديسة والدة الإله.
v نيم بى ميستيريون: اتؤى إن إشفيرى: إيطاف شوبى انخيتى: اثفى بين أوجاى.
v والسر العجيب الذى صار فيك لأجل خلاصنا
v إفنا كارون مين: إثفى تى ميت أتساجى إمموف: إفناتونوس تين إى إبشوى: إى أوجينير هيم نوس.
v فأنه يصمت من أجل مالا ينطق به ويقيمنا الى التسبيح
v أثفى تى ميت نيشتى: إنتى في إتؤى إن إشفيرى: إنريف إرييثناينف: اتؤى إنؤ ثو انريتى.
v من أجل عظمة العجيب صانع الخيرات المتنوعة
v بى لوغوس غار اتؤنخ: انتى إفنوتى إفيوت: إيطافئى إى بيسيت ايتى نوموس هيجين ابتوؤ إنسينا.
v لأن كلمة الله الإلهى الذى للأب نزل ليعطى الناموس على جبل سيناء
v أف هوفس إن إت آفى إمبى توؤخين أو إكريمتس: نيم أوكاكى نيم أو إغنوفوس: نيم أوساراثيو.
v وعلى رأس الجبل بالدخان والظلام والضباب والعاصف
v إيفول هيتين تى إزمى: إنتى هان سال بنغوس: نافتى إسفو خين أوهوتى : إن نى إنؤهى إيراتو.
v ومن جهة صوت الأبواق كان يعلم الواقفين بمخافة
v إنثوف أون أفئى إى بيسيت إيجو: خابى توؤ إن لوجيكون: خين أو ميتريم رافش: نيم أو ميت ماى رومى.
v هو أيضاً نزل عليك أيتها الجبل الناطق بوداعة ومحبة بشرية
v أووه أون امباى ريتى: آفتشى ساركس انخيتى: خين أوميت آت شيفتى: إن أوساركس إن لوجيكى.
v وهكذا أيضاً تجسد منك بغير تغير بجسد ناطق
v إنؤ موؤسيوس نيمان: إبجيك إيفول: إى أوؤن إن طاس إم ماف: إن أو إبسيشى إن نوئيرا.
v مساو لنا كامل وله نفس عاقله
v أفؤهى إفؤى إن نوتى: خين فى إينافؤى إمموف أووه أفشوبى إنرومى: إنتى ليوس.
v بقى إلهاً وعلى حاله وصار إنساناً كاملا
v هينا إنتيف فول إيفول: إمبارابطوما إن آدام: أووه إنتيف سوتى: إمفى ايطاف طاكو.
v لكى يحل زلة أدم ويخلص من هلك
v إنتيف أيف إمبوليتيس: إن إهرى خين نى فيؤيى: إنتيف طاستوف إى تيف أرشى كاطا بيف نيشتى إن ناى.
v وصيره مدنيا فى السماوات ويرده الى رئاسته كعظيم رحمته
v جى انثوف …
v لأنه …
[ www.St-Takla.org ]
* استمع و حمل التسبحة القبطية الأرثوذكسية
* طقوس الكنيسة القبطية الارثوذكسية
* تحميل و إستماع للعديد من الألحان القبطيه
__________________________________________________________________________________
© كنيسة الأنبا تكلا هيمانوت الحبشي القس - الإسكندرية -مصر / URL: http://St-Takla.org
/ إتصل بنا على: